Gran Jan Bèl, c'est avant tout un groupe de passionnés qui souhaitent enseigner et partager la culture
Guadeloupéenne. Celle qui se pratique dans le respect des traditions.
Dé mo kat pawol!
Petite main qui tente de transmettre et d’apprendre à ceux qu’on peut rencontrer, de recevoir et d’apprendre de ceux qui veulent donner, Gran Jan Bèl se veut créateur ;
Créateur de plaisir, créateur d’évasion,
Créateur de désir, créateur d’émotion,
Créateur d’espoir et du dépassement se soi.
De nos jours, il n’est pas toujours facile de trouver, de voir ou d’arriver à voir une main tendue pour avancer, souffler ou se renouveler.
Gwo Ka ! Quand tu nous tiens tu nous transportes,
Gwo Ka ! Quand tu nous tiens tu nous supportes,
Gwo Ka ! Quand tu nous tiens tu nous transformes en cet être qui s’enrichit sous l’impulsion de tes variantes.
Ka ! Quand je te vois parti de rien avec tes liens sans cesse serrés qui au final laissent espérer
Pli ou chiré pli chien chiréw’ ?
Awa!
A Gran Jan Bèl sé an lanmen ka lavé lot
Ki I piti, ki I gwo
Ki I Kon taw, ki kon ta lévwaz
Ki I plisé, ki I tann’
Ki I ni kale, ki I lisé
Toujou sonjé sé an lanmen ka lavé lot.
Comme toi parti ce 5 juin 84, ceux qui ne sont plus ne reviennent pas mais ils nous laissent une clé. Une clé de plus pour ouvrir les portes du rapprochement avec l’autre, nous armant ainsi pour franchir ce labyrinthe qu’est la vie.
La transmission de ceux qui sont expérimentés nous permet de nous enrichir au fil des cours et des rencontres, non par l’argent, non par la gloire, mais par l’esprit du Ka : Donner et recevoir dans un élan de fête pour avancer individuellement.
Gran Jan bèl mé zanmi!
Même en étant séparés,
L’absence n’exclut pas la présence.